妙高高原

Myoko-kogen

妙高高原是日本最古老的滑雪區之一。
雪量豐富並以「豪雪」見稱,備有日本最長滑雪道。主要由幾個滑雪勝地互相組成:
妙高赤倉、妙高杉之原和妙高池平溫泉,及樂天新井度假村等等。而每個雪場各具特式,無論你是滑雪高手,新手或家庭親子遊,都可盡情享受一番!
妙高高原不但擁有豐富的歷史與文化背景,也是日本傳統溫泉的知名勝地。

Kaikai Chan

本滑雪團之領隊 / 妙高觀光局旅遊大使 / 持牌滑雪教練

本滑雪團由妙高觀光局全力協助

妙高特産

寒作里

妙高特有的辣椒醬

在雪白的大地上灑上用鹽醃漬過的辣椒,利用天然雪的冷度去除辣椒的苦味,再加上米麴、柚子等香辛料花上3年熟成,是妙高特有的辣椒醬。

竹葉壽司

妙高傳統的鄉土料理

相傳武將上杉謙信在出征時,因為在深山中沒有可使用的食器,所以利用山上的竹葉當容器。
當地住民則是春天上山採的新鮮竹葉鋪上醋飯、竹筍、香菇、蕨類等山菜,是妙高傳統的鄉土料理。每個地區所使用的食材及作法也各不相同。

日本清酒

君之井酒廠

創業於江戶時代,天保年間(1830年~1843年)。使用妙高山麓的伏流水及優質的新潟米,從前就深受附近居民喜愛。代表酒「君之井」等10多種商品。吟釀酒『君の井』2014年榮獲“北關東信越酒類評鑑會”的最優秀賞。

行程規劃

ITINERARY

DAY 1

6th - 7th FEB 2020

CX524 01:25 HKG / 06:35 NRT
23:30 6th Feb 香港國際機場集合 
06:35 7th Feb 早上到達成田機場 
11:30 午餐: 寿司芳 Sushiyoshi
13:00 上越市埋蔵文化財センター (春日山城史跡)
14:00 君之井酒廠見学 (約40分)
15:00 かんずり見学、体験 (寒作里辣椒醬)
16:40 住宿樂天新井度假村 (三晚)

DAY 2 & 3

8th - 9th FEB 2020

兩天全天自由滑雪 (包兩天雪票)

  • 樂天新井度假村滑雪場

*樂天度假村提供之豐富早餐及晚餐

DAY 4

10th FEB 2020

08:30     早餐後酒店出發
09:30 道の駅能生、弁天島
10:10 玉翠園, 谷村美術館
11:20 午餐: 在雪月花號觀光列車上享用高級便當  (糸魚川駅上車)
14:30 上越妙高駅下車
15:10 坐夜旅遊巴去紅酒莊園 “岩の原ワイン” (約40分)
16:40    住宿妙高太閤酒店 (四晚)

DAY 5 - 7

11th - 13th FEB 2020

三天全天自由滑雪 (包三天雪票)

  • 池之平溫泉滑雪場
  • 赤倉觀光滑雪場
  • 杉之原滑雪場 (可自費玩Snowmobile)

晚上遊覽赤倉溫泉街

*酒店提供之豐富早餐及晚餐

DAY 8

14th FEB 2020

09:00  早餐後乘旅遊巴前往成田機場 
18:00   愉快返港

CX505 18:00 NRT / 22:25 HKG

日本之最 - 雪月花號觀光列車

車上享用高級午餐料理

光搭車都是享受! 新潟景觀列車「雪月花」 享盡美食美景的奢華三小時

君の井酒造

日本清酒廠見學

擁有好水及好米的妙高共有三間酒廠(君之井酒造、千代之光酒造、鮎正宗酒造),遵循傳統製法,釀造滋味細緻的美酒。

妙高雪上電單車樂園

騎著雪上電單車來一趟刺激之旅吧!從連綿起伏的山丘一路駛進森林中。

樂天新井渡假村

ホテル太閤酒店

團費每位港幣$19,500*

9月15號之前報名,每位團友可享$500回贈優惠

  • 9月15號之前報名,每位團友可享$500回贈優惠。
  • 預訂費用每位港幣$5000, 於留位時收取。
  • 團費餘額將於出發前30日收取。
  • 任何預訂之費用,一經確認均不可更改及退款。
  • 本團名額只限 30 人。
  • 本團歡迎任何經驗或初學滑雪人仕參加。
  • 初學者可自費預約滑雪教練,我們可提供安排服務。
  • *價錢不包括機場稅及燃油附加費。
  • 本團不收取任何導遊及領隊費用。

報名及查詢 

WhatsApp:  94306514 / 93270309

行程費用已經包括

CX國泰航空直航來回 ( 香港 «» 東京 ) 經濟客位機票

三晚住宿 - 樂天新井度假村 (LOTTE ARAI RESORT ロッテアライリゾート)

四晚住宿- ホテル太閤 TAIKO HOTEL

酒店提供之豐富早餐及晚餐

五天滑雪場 All mountain Ski Pass

雪月花號觀光列車車票及高級便當

旅遊車接送

所有觀光景點之入場票

攝影師隨團 (旅程完成有一條回憶記錄)

0.15% 旅遊業議會印花稅

*不包項目:  
• 滑雪裝備租借費用
• 五天滑雪場內之午餐
• 第一天觀光行程後之晚餐
• 第三天觀光行程後之晚餐

CX round trip ticket

HKG < > NRT

航班編號及時間 
去程: 7/2/2020 CX524 01:25/06:35 NRT
回程: 14/2/2020 CX505 18:00/22:25 HKG

每人寄艙行李2件,
總重量上限為30kg,滑雪板可以寄艙。

Accomodation

7 nights luxury ski resort hotel

豪華舒適住宿安排:

3 晚住宿 樂天新井度假村 

4 晚住宿 TAIKO HOTEL

Ski Pass

5 days All mountains ski pass
  • 樂天新井度假村滑雪場
  • 赤倉觀光滑雪場
  • 杉之原滑雪場
  • 池之平溫泉滑雪場

Sightseeing

Explore & Experience the amazing spots of Moyko

所有觀光景點之入場票

雪月花號觀光列車車票及便當午餐

本滑雪團之領隊

ESCÂPE TEAM

Walter

ESCAPE 團隊負責人

"我嘅團隊會竭盡所能,提供最安全及舒適嘅旅程。如果你想知道更多有關本團嘅細節同埋報名事宜,歡迎隨時聯絡我。"

852 - 9327 0309

Kai Kai Chan

本團領隊及妙高觀光大使

"等我帶大家一齊深入認識妙高精彩之處,體驗一個不一樣嘅滑雪之旅。"

Asa

領隊 / 隨團攝影師

"係我嘅鏡頭捕捉底下,希望能夠喺旅程完結嘅時候,送俾你一個美好嘅回憶。"

852 - 9606 9071

License No.352362

本滑雪團行程的機票和酒店由
Escape Sport Travel 及 Sun N Sea Holidays 協辦

代理旅行社牌照號碼 352362


備註:

  •  費用以港幣計算及以成人為作價單位 。
  • 「香港旅遊業議會 」(TIC)建議客人出發前購買旅遊綜合保險 。
  • 任何預訂之機位及酒店住宿, 一經確認均不可更改及退款
  • 出行前, 客人須自行檢查護照之有效日及辨妥所需簽證